Svadba v Coin de Mire Attitude 3*** Superior

Maurícius, Indický oceán

Rezort Coin de Mire sa nachádza na severe Maurícia, v blízkosti hlavného turistického centra ostrova Grand Baie. Je preto obľúbeným východiskovým miestom na výlety a zábavu. Piesočná pláž rezortu je dostupná cez miestnu komunikáciu a ponúka výhľad na ikonický ostrovček Coin de Mire. Svadba v Coin de Mire Attitude sa koná exkluzívne vždy len jedna denne.

Svadba v Coin de Mire Attitude 3*** Superior

Cena svatby
ZDARMA
Cena svatební cesty
€ 1 290
  • v blízkosti Grand Baie, oblíbený výchozí bod pro výlety
  • pro páry a rodiny s dětmi
  • pláž dostupná přes místní komunikaci
  • lokalita vhodná pro návštěvu po celý rok
  • unikátní zážitkový program Otentik
  • celkem 122 pokojů ve 4 kategoriích
  • 2 restaurace, bar, stánek Taba-J, plážový nápojový servis
  • resort vlastní privátní katamarán
  • Spa, výběr plážových a vodních aktivit zdarma.

Resort Coin de Mire patří do oblíbeného řetězce Attitude. Nachází se na severu ostrova, v blízkosti hlavního mauricijského turistického centra Grand Baie, a je proto vyhledáván zejména těmi, kdo chtějí aktivně poznávat ostrov a podnikat výlety.

Resort také vyniká krásným výhledem na stejnojmenný skalnatý ostrov Coin de Mire, který je jednou z ikon Mauricia. Impozantní výhled se otevírá hostům z pláže, která je dostupná přes místní komunikaci.

Coin de Mire je zaměřený jak na páry, tak i rodiny s dětmi. Prošel nedávnou rekonstrukcí a svým hostům nabízí ubytování v pokojích čtyř kategorií s interiérem v jemných barvách a tradičním mauricijským designem. Pro rodiny s dětmi doporučujeme Family apartment, který má 60m2 a oddělený pokoj pro děti.

Resorty řetězce Attitude vynikají pohostinností a velmi dobrou kuchyní. Výjimkou není ani resort Coin de Mire, kde je hostům k dispozici hlavní restaurace s místní i mezinárodní kuchyní, dále značková restaurace Atittude Kot Nou, která má otevřeno čtyři večery v týdnu a specializuje se na lahůdky domácí kuchyně. Stánek Taba-J podává tradiční mauricijské jídlo z ulice a v baru The Shaker si můžete dát osvěžující drink až do půlnoci. Odpoledne je hostům k dispozici plážový servis s nápoji.

Pravé mauricijské zážitky hostům zajišťuje program „Otentik Attitude“, v rámci kterého resort Coin de Mire pořádá tematické večery s živou hudbou a tradičními hudebními nástroji, sega show a zábavou, dále jednou týdně Otentik bazar, kde si můžete zakoupit tradiční produkty přímo od místních výrobců. Jedinečným zážitkem je večeře s mauricijskou rodinou, která vás také naučí tradiční recepty. Na výletě po ostrově se můžete nechat vést mobilní aplikací Otentik Discovery, která vás provede i méně známými zákoutími Mauricia.

Relaxaci si můžete dopřát u dvou bazénů nebo v malých Spa se třemi masážními pokoji. Lázeňská péče vychází z mauricijských tradic a zdejších přírodních živlů: země, moře, slunce a rostlin.

Coin de Mire Attitude nabízí také aktivity zdarma, loď s proskleným dnem, kajaky, šlapadla, tenisové kurty (míčky za příplatek), stolní tenis, tělocvičnu, pétanque, stolní hry apod. Za příplatek si můžete zapůjčit kola (včetně sedátek pro děti), vydat se na oceán rybařit, přihlásit se na kurz potápění do blízkého PADI centra nebo na kitesurfing v lokalitě Anse-la-Raie. Resort disponuje vlastním katamaránem, na kterém si můžete objednat plavbu na blízké ostrůvky i s piknikem. Pro děti od 3 do 12 let je připravena zábava v Mini klubu Ayo Le Dodo. Baby-sitting přes den i večer je za příplatek na vyžádání.

Vydejte se na svatební cestu na Mauricius do Coin de Mire Attitude, za pohodou i poznáváním krás tohoto exotického ostrova!

Svadba v Coin de Mire Attitude 3*** Superior

Svatba v Coin de Mire Attitude je spojená s pobytem, který si u nás vyberete. Připravíme pro vás nabídku na svatební cestu v Coin de Mire Attitude na míru s benefity pro novomanžele a českou asistencí na Mauriciu.

  • Exkluzivně jedna svatba v Coin de Mire Attitude denně
  • dárky pro novomanžele
  • sleva 20% v hotelových Spa (jedenkrát za pobyt)
  • exkluzivní místo pro svatbu v areálu resortu
  • jednoduchá dekorace svatebního místa
  • osobní svatební koordinátor
  • svědci k obřadu
  • reprodukovaná hudba k obřadu
  • láhev sektu na přípitek
  • svatební dort pro novomanžele
  • večeře při svíčkách pro novomanžele
  • speciální dekorace lůžka ve svatební noc.
  • Benefity pro novomanžele.
Cena svatby:
ZDARMA
Cena svatební cesty:
€ 1 290

Svatební balíček Free:

  • Exkluzivně jedna svatba v Coin de Mire Attitude denně
  • dárky pro novomanžele
  • sleva 20% v hotelových Spa (jedenkrát za pobyt)
  • exkluzivní místo pro svatbu v areálu resortu
  • jednoduchá dekorace svatebního místa
  • osobní svatební koordinátor
  • svědci k obřadu
  • romantická reprodukovaná hudba k obřadu, hudbu si také můžete připravit vlastní předem na CD nebo mp3
  • láhev sektu na přípitek
  • svatební dort pro novomanžele
  • večeře při svíčkách pro novomanžele
  • speciální dekorace lůžka ve svatební noc.
  • Benefity pro novomanžele.
  • Ubytování a doprava nejsou zahrnuty v ceně svatebního balíčku.
  • Podmínkou svatebního balíčku v resortu Coin de Mire Attitude 3*** Superior je ubytování v tomto resortu, které si u nás vyberete.
    Vaši svatební cestu vám připravíme na míru, pro libovolný termín, délku pobytu a kategorii pokoje. Na Mauriciu vás vždy čeká česky hovořící delegát, který vám asistuje během pobytu a také vás osobně provází na úřadech před svatbou a tlumočí při svatebním obřadu.
  • Svatební legality pro právně platnou svatbu.
  • Pro symbolickou svatbu svatebního oddávajícího.

K zájezdu na Mauricius nabízíme následující benefity pro novomanžele a výročí svatby:

  • Láhev místního rumu
  • květinová dekorace na pokoji při příjezdu
  • 25% sleva na masáž pro nevěstu jedenkrát za pobyt
  • romantická večeře pro novomanžele jedenkrát za pobyt
  • tradiční plážová taška pro nevěstu
  • slaměný klobouk pro ženicha.

Benefity platí také pro svatební cestu v Coin de Mire Attitude na Mauriciu (bez svatby) s příjezdem maximálně 12 měsíců od svatby a pro kulatá výročí svatby každých 5 let (5, 10, 15, 20 let atd.), kdy výročí musíte oslavit v rozmezí 3 měsíce před příletem a 3 měsíce po příletu. Podmínkou získání benefitů pro novomanžele je předložení oddacího listu.

Benefity jsou poskytovány resortem zdarma jako dárek pro novomanžele, bez nároku na reklamaci. Rozpis benefitů je informativní, může být operativně změněn resortem s ohledem na sezónu, kapacitu či nepředvídatelné situace.

Symbolická svatba – svatební oddávající za poplatek 200EUR.

Servis pro právně platnou svatbu na Mauriciu, který si můžete přikoupit k hotelovému svatebnímu balíčku: veškeré formality na Mauriciu pro právně platnou civilní svatbu, kompletní administrativní poplatky na Mauriciu, privátní vůz s řidičem pro snoubence na mauricijské úřady před svatbou s českým nebo slovenským delegátem, oddávající pro civilní obřad, apostila pro oddací list, česká nebo slovenská asistence při svatebním obřadu. Cena svatebních legalit: 550 EUR

Nezahrnuje překlady svatebních dokumentů v ČR/SR před svatbou a oddacího listu po svatbě.

U nás máte automaticky český nebo slovenský doprovod na úřady před svatbou a také během obřadu ve svatební den!

Na vyžádání vám také zašleme další individuální svatební služby nebo celé svatební balíčky vyšší kategorie pro vaši svatbu snů na Mauriciu v Coin de Mire Attitude.

V resortu Coin de Mire Attitude se koná vždy jen jedna svatba denně. Svatby na Mauriciu se konají ve všední dny, na vyžádání zajišťujeme také svatby v sobotu. Svatby neprobíhají o nedělích a místních státních svátcích.

Svatba v Coin de Mire Attitude se koná na písečné pláži s výhledem na Indický oceán. V případě nepřízně počasí zajistí svatební koordinátor resortu alternativní místo v areálu resortu.

Před svatbou na Mauriciu v Coin de Mire Attitude snoubenci absolvují cestu na úřad do Port Louis a na místní úřad, kde se odevzdají svatební dokumenty a úřady stanoví konkrétní hodinu konání obřadu. Váš svatební termín (den) je samozřejmě stanoven už s objednávkou svatby.  Na úřady jedete privátním vozem s řidičem a doprovází vás česká nebo slovenská delegátka, která na úřadě vše tlumočí. Celé kolečko trvá cca jedno dopoledne (dle front na úřadech). Cestu můžete spojit s pěkným výletem, pokud chcete. Česká nebo slovenská delegátka je na úřadě nutná, protože úřední angličtina či francouzština je jiná než běžný hovorový jazyk a pokud úřady naznají, že jim některý ze snoubenců nerozumí, mohou svatbu odmítnout. Proto mají naši zákazníci českou či slovenskou asistenci pro svatbu na Mauriciu automaticky, bez rizika.

Před svatbou snoubenci také mají schůzku se svatební koordinátorkou resortu Coin de Mire Attitude. Ta vám ukáže vaše svatební místo, projde s vámi seznam objednaných služeb a odpoví na vaše případné dotazy. Pokud potřebujete, na schůzce vám tlumočí česká nebo slovenská delegátka.

Ve svatební den za vámi do resortu dorazí česká nebo slovenská delegátka. Svatba na Mauriciu se obvykle koná odpoledne. Konkrétní hodinu obřadu stanoví úřad, který snoubenci před svatbou navštíví s českou delegátkou. Civilní svatební obřad trvá zhruba dvacet minut, k tomu mají novomanželé slavnostní přípitek a krájení dortu.

Česká delegátka asistuje na místě u svatby a tlumočí svatební obřad, takže se nestane, že byste něčemu nerozuměli.  Opět platí, že úřední angličtina či francouzština je jiná než běžný hovorový jazyk, proto je český tlumočník nutný.

Po svatbě novomanželé obdrží oddací list buď ještě před odletem, nebo vám bude zaslán z Mauricia kurýrem.

Vše pro právně platnou svatbu v zahraničí již od roku 2008

Mnoho míst v zahraničí nabízí svatební balíčky, ale nezajišťují již dořešení legalit nezbytných pro to, aby oddací list uznaly i české a slovenské úřady po vašem návratu ze zahraničí. Proto tyto legality zajišťujeme pro vás my, aby byla vaše svatba v zahraničí právně platná.

Vypadá to složitě, ale nebojte se – celým procesem Vás v klidu a bez stresu provedeme :)

Svadba na Mauríciu so slovenským delegátom v pohode a bez stresu! S nami už od roku 2008

Na Mauríciu je možná buď svadba symbolická (tu sa vyžaduje iba sobášny list po svadbe na Slovensku či v Čechách), alebo svadba oficiálna civilná, ktorá je potom na Mauríciu overená apostilou a je platná na Slovensku alebo v Českej republike, podľa vášho občianstva.

Mnoho rezortov na Mauríciu ponúka svadobné balíčky, ale nezaisťujú už doriešenie zákonností potrebných na to, aby sobášny list uznali aj slovenské a české úrady po vašom návrate z Maurícia. Preto tieto zákonnosti zaisťujeme pre vás my, aby bola vaša svadba na Mauríciu právne platná.

Vyzerá to zložito, ale nebojte sa – celým procesom Vás v pokoji a bez stresu prevedieme 🙂


Dokumenty pre právne platnú svadbu na Mauríciu

Najneskôr do 60 dní pred odletom na Maurícius nám zašlite emailom nasledujúce dokumenty pre svadbu na Mauríciu. Pokiaľ plánujete svadbu “last minute” v kratšom termíne ako 60 dní, potom je potrebné požiadať miestne úrady o výnimku, či vám právne platnú svadbu v kratšom termíne odsúhlasia.

Originály dokumentov si veziete so sebou na Maurícius, kde ich odovzdáte svojmu slovenskému alebo českému delegátovi.

1) Snúbenci si musia vybaviť duplikát rodného listu (tzv. výpis z rodnej matriky) s aktuálnym dátumom NIE starším ako 3 mesiace k dátumu svadby.

Vydáva ho vaša rodná matrika v mieste vášho narodenia za poplatok 10EUR (v SR). O duplikát rodného listu môžete požiadať matriku osobne alebo písomne (žiadosť zašlite poštou na príslušný úrad), prípadne vás môžu zastúpiť rodičia či tretia osoba s vašou plnou mocou.
Tieto dokumenty musia byť súdne preložené do angličtiny alebo francúzštiny (preklad zviazaný s originálom as tlmočníckou doložkou). Odporučíme vám prekladateľov za dobrú cenu v okolí vášho bydliska, aby ste nemuseli dokumenty zbytočne posielať poštou.

2) Fotokópie cestovných pasov snúbencov, teda stránka obsahujúca číslo cestovného pasu, fotografiu, dátum vydania a skončenie platnosti. Pozor! Platnosť Vášho pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po návrate z Maurícia!

3) Snúbenci vyplnia žiadosť o svadbu na Mauríciu. Ide o jednoduchý formulár v anglickom jazyku, kde je uvedený termín a miesto vašej svadby a vaše základné osobné údaje. Formulár vám zašleme.

4) Ak ste rozvedení, je potrebné pripojiť zodpovedajúci dokument, teda notársky overenú kópiu Rozsudku o rozvode predchádzajúceho manželstva. Overená kópia musí mať podpis notára alebo osoby na vydanie splnomocnenej, ktorej podpis je evidovaný na Ministerstve spravodlivosti.

Pokiaľ má Rozsudok o rozvode viac strán, odporúčame si na príslušnom Okresnom súde vyžiadať len krátke potvrdenie o rozvode s najdôležitejšími údajmi (mená a dáta oboch rozvedených, dátum a miesto rozvodu, pečiatku a podpis príslušného súdu). Upozorňujeme, že na toto potvrdenie neexistuje žiadny predpisový vzor a jeho vydanie väčšinou závisí od ochoty úradníkov.

Aj tento dokument musí byť súdne preložený do angličtiny, alebo francúzštiny (preklad zviazaný s originálom as tlmočníckou doložkou).

4) Ak ste ovdovelí, je potrebné pripojiť notársky overenú kópiu úmrtného listu zosnulého manžela/manželky.
Aj tento dokument musí byť súdne preložený do angličtiny, alebo francúzštiny (preklad zviazaný s originálom as tlmočníckou doložkou).

5) Podmienky platné pre rozvedené ženy alebo vdovy pred svadbou na Mauríciu:
V prípade, že je nevesta rozvedená či vdova, potom sa svadba na Mauríciu môže konať najskôr 10 mesiacov od rozvodu alebo odo dňa vydania úmrtného listu manžela. Ak si prajete svadbu skôr, potom musí nevesta na vlastné náklady absolvovať lekársku prehliadku na Mauríciu s potvrdením, že nie je tehotná (buď v štátnej nemocnici alebo u súkromného lekára s licenciou a praxou na Mauríciu).

Počas svadobného obradu oddávajúci nevestu oslovuje jej priezviskom za slobodna. Rodné priezvisko nevesty sa objaví aj na sobášnom liste (pokiaľ už skôr nevesta zmenila priezvisko právnym aktom, bude uvedené toto aktuálne priezvisko).

6) Ak nevesta či ženích zmenili meno alebo priezvisko právnym aktom, je vyžadovaný príslušný dokument a jeho súdny preklad do angličtiny, alebo francúzštiny.

7) Ak pár nedosahuje vek 18 rokov k dátumu svadby, je vyžadované čestné vyhlásenie, ktorým sa udeľuje povolenie na konanú svadbu a jeho súdny preklad do angličtiny, alebo francúzštiny.

8) Ak boli ženích či nevesta adoptovaní, musí byť predložený certifikát o adopcii a jeho súdny preklad do angličtiny, alebo francúzštiny.

9) Ak ste sa rozhodli pred svadbou na Mauríciu pre predmanželskú zmluvu, treba ju uzavrieť ešte pred odletom. Pre maurícijský úrad potom snúbenci odovzdajú iba prvú stranu predmanželskej zmluvy so súdnym prekladom do angličtiny, kde notár uvádza, že nevesta a ženích uzatvárajú predmanželskú zmluvu.
Slovenskí občania (na Slovensku zatiaľ nie je termín predmanželskej zmluvy zavedený) majú rovnaký postup, s oficiálnym dokumentom od notára.

Celú svoju predmanželskú zmluvu si vezmite so sebou na Maurícius pre prípad, že by ju na úrade chceli vidieť.
Na Mauríciu snúbenci vždy uvádzajú majetkový režim manželstva, viď nižšie.

60 dní pred svadbou je hraničný termín pre odovzdanie dokumentov, potom ich už úrady nemusia akceptovať. Dôrazne preto odporúčame odovzdať dokumenty s dostatočným predstihom.

YachtWedding – všetko pre svadbu a svadobnú cestu na Mauríciu už od roku 2008


Postup po prílete na Maurícius

I. Svadobné formality v Port Louis

Na Mauríciu je nutné osobne počas jedného pracovného dňa dokončiť všetky právne formality na miestnych úradoch. Tento proces vybavovania všetkých potrebných formalít trvá približne pol dňa.

Na ceste vás bude sprevádzať VÁŠ SLOVENSKÝ alebo ČESKÝ DELEGÁT.

Zaistíme vám transfer vozidlom do Port Louis a sprievod v priebehu vybavovania právnych formalít. Musíte sa tiež zastaviť na Civil Status Office v lokalite vášho ubytovania kvôli zverejneniu svadobnej ohlášky. Upresníte si tu aj čas obradu.

II. Civilný obrad

Civilný obrad vyžaduje prítomnosť vašich dvoch svedkov. Tie vám môžeme zaistiť.

Ak máte svojich svedkov, alebo si ich vyberiete na mieste (známi z hotela atď.), nezabudnite si zapísať mená, miesta a dátumy narodenia týchto vašich svedkov, pretože ich musíte oznámiť úradom v ČR alebo SR po návrate z Maurícia.

III. Majetkový režim manželstva

Na Mauríciu oznámite majetkový režim manželstva, tzv. Matrimonial Regime/Systém, pre ktorý ste sa rozhodli.
Vyberáte z troch majetkových režimov:

Vyberáte z troch majetkových režimov:

1) Právny systém spolupatričnosti majetku (teda spoločný majetok) – The legal system of community of good

2) Právny systém rozdelenia majetku (teda oddelené vlastníctvo) – The legal system of separations of property

3) Manželské vysporiadanie obsiahnuté v notárskom zápise v súlade so spoločným prianím budúcich manželov – marriage settlement embodied in notarial deed in accordance with common wish of the future spouses

Pokiaľ si zvolíte bod 3 spomínaný vyššie, musíte už so sebou mať list vypracovaný vašim notárom.

Pokiaľ ste sa rozhodli uzavrieť tzv. predmanželskú zmluvu, urobte tak pred odletom.

Vysvetlivky k možnostiam majetkových režimov:

Ad 1) Právny systém spolupatričnosti majetku

Občiansky zákonník stanovuje systém právnej spolupatričnosti majetku – to znamená, že pokiaľ budúci manželia nezvolia špecifický manželský systém a pokiaľ uzavrú manželstvo bez určenia toho, ktorým manželským systémom by sa chceli riadiť, je to považované, ako by zvolili právny systém spolupatričnosti majetku.

Právny systém spolupatričnosti majetku, ako je stanovené v Občianskom zákonníku, je spolupatričnosť zredukovaná na „akvizíciu“ vyznačujúcu sa nasledujúcimi vlastnosťami:

(A) S ohľadom na vlastníctvo majetku medzi manželmi je hlavná existencia množstva majetku, ktorý je spoločný pre oboch partnerov a ktorý sa líši od majetku patriaceho osobne každému z nich zvlášť.

Spoločný majetok patrí v stave v divízii (v spoluvlastníctve) obom manželom v priebehu manželstva. V prípade rozvodu alebo súdneho oddelenia je spoločný majetok rozdelený rovným dielom medzi manželmi. Ak je manželstvo ukončené smrťou manžela, alebo manželky, alebo oboch, spoločné vlastníctvo je rozdelené medzi pozostalého manžela/manželky a dediča zosnulého manžela/manželky alebo medzi príslušnými dedičmi oboch manželov, v závislosti od prípadu.

Spoločný majetok sa skladá z „nadobudnutia“, jedná sa o všetok majetok hnuteľný aj nehnuteľný získaný od dátumu svadby každým z manželov, ktorý zákonom nie je výslovne považovaný za osobný majetok. (Skladá sa predovšetkým z majetku zakúpeného peniazmi plynúcimi z príjmov a platov manželov).

Osobný majetok zahŕňa nehnuteľný majetok, ktorý patril jednému z manželov pred uzavretím manželstva alebo ktorý získal manžel či manželka dedičstvom alebo darom po dni svadby. Takýto majetok zostane vo výlučnom vlastníctve toho z manželov, komu patril, alebo ktorý nadobudol tento majetok darom alebo ho zdedil.

(B) Podľa právneho systému spolupatričnosti majetku správa osobného vlastníctva sa líši od správy spoločného vlastníctva nasledovne:

  • každý z manželov má právo užívať a mať voľne k dispozícii svoj osobný majetok
  • každý z manželov má právo spravovať spoločný majetok, ktorý bol získaný jeho/jej prácou

Napríklad manželka slobodne spravuje jej spoločný majetok, ktorý je odvodený z jej zisku, odmeny, zárobku, zatiaľ čo manžel spravuje všetok ostatný spoločný majetok.

Ad 2 – Právny systém rozdelenia majetku a vlastníctva

Ak sa chcú manželia riadiť týmto systémom, musia manželia jasne vyjadriť svoje želanie v súlade s uzavretím ich manželstva.

V rámci tohto systému oddeleného vlastníctva manžel alebo manželka zachováva vlastníctvo majetku, ktorý on alebo ona vlastnil/a pred uzavretím manželstva, a toho majetku, ktorý získa počas manželstva. Každý z manželov môže spravovať takýto majetok a voľne s ním disponovať bez zásahov druhého z manželov, ako by on či ona neboli zosobášení.

V prípade rozvodu alebo rozluky si každý z manželov vezme späť svoj osobný majetok. Ak je manželstvo ukončené smrťou, majetok zomrelého manžela/manželky pripadne jeho dedičovi. Neexistuje rozdelenie majetku.

Ad 3 – Vysporiadanie manželstva začlenené do notárskej zápisnice

Pred svadbou môžu budúci manželia spísať manželskú zmluvu spoločne s notárom, ktorá určí daný systém v manželstve, ktorým sa budúci manželia želajú riadiť (spoločné vlastníctvo obmedzené na „akvizíciu“, všeobecné spoluvlastníctvo majetku, rozdelenie majetku atď.) a ktorá obsahuje všetky dojednania, ktoré považujú za žiaduce.

Budúci manželia majú možnosť zvoliť zodpovedajúci manželský systém, ktorý by chránil ich príslušné práva, za predpokladu, že je nezlučiteľný s verejným poriadkom alebo dobrými mravmi.

Je zrejmé, že z dôvodu zmluvnej voľnosti danej manželom a širokej škále dostupných manželských systémov nie je možné, aby vláda s ohľadom na hypotetický obsah takéhoto systému radila občanom.

Budúci manželia, ktorí si želajú zvoliť systém zakotvený v manželskej zmluve, by sa preto mali usilovať o informácie o možnostiach, ktoré sa im ponúkajú.

YachtWedding – všetko pre svadbu a svadobnú cestu na Mauríciu už od roku 2008


Postup pri registrácii sobáša uzavretého v zahraničí na Mauríciu

Po obrade na Mauríciu pre vás zaistíme sobášny list, vrátane apostily. Pokiaľ odchádzate krátko po obrade a ešte nebude sobášny list s apostilou pripravený, zašleme vám ho na vašu adresu.

Maurícijský sobášny list si potom nechajte súdne preložiť do slovenčiny (podľa vašej štátnej príslušnosti).

Ak sú novomanželia v jednom zväzku rôznej štátnej príslušnosti (napr. Slovensko – Česká republika), potom si treba nechať urobiť z maurícijského sobášneho listu notársky overenú kópiu, ktorú dáte preložiť súdnym prekladateľom do príslušného jazyka Vašej štátnej príslušnosti. Novomanželia tak odovzdajú sobášny list vždy v každej krajine, kde majú štátnu príslušnosť (napr. zväzok českého a slovenského občana znamená, že maurícijský sobášny list so súdnym prekladom do príslušného jazyka odovzdáte na matrike v SR aj v ČR).

Pokiaľ si chcete nechať na pamiatku maurícijský sobášny list, urobte si pre seba kópiu, pretože originál si nechá matrika a nevracia ho.

Na registráciu sobáša na úrade v SR budete potrebovať údaje svedkov. Pokiaľ Vám svedkami zaisťujeme my, dodáme Vám ich údaje. Pokiaľ ste si údaje svedkov nezapísali už na Mauríciu, požiadajte nás o údaje Vašich svedkov po návrate domov.

S preloženým sobášnym listom si zažiadajte o registráciu sobáša v SR.

Novomanželia sa spoločne dostavia na matriku v mieste svojho bydliska, kde sobášny list s prekladom a overeniami odovzdajú. Pritom úradu oznámi, kde a kedy sa svadba konala a údaje svedkov.

Na základe toho vám potom slovenská Zvláštna matrika v Bratislave oddaný list. Vydanie trvá cca 4 týždne podľa vyťaženosti úradu.

O nové osobné doklady si potom zažiadajte obratom.

Upozorňujeme, že postup pre právne platný sobáš sa podľa vôle úradov môže zmeniť, rovnako tak aj vyššie uvedené správne poplatky úradov.

 

YachtWedding – všetko pre svadbu a svadobnú cestu na Mauríciu už od roku 2008

Lenka & Ondřej

Svadba na Mauríciu Lenky a Ondreja v rezorte Coin de Mire Attitude 3* Superior

Ahoj Staňko,
Jen jsem ti chtěla napsat, že se nám tu moc líbí. Vše zatím probíhá v pořádku. Kristýna je milá, v hotelu se krásně starají, jídlo a koktejly výborné! Máme za sebou 2 výlety a fotky ráda nasdílím po příjezdu. Těšíme se na pondělí na obřad 🙂

Posíláme krásný pozdrav a děkujeme!

Lenka
Petra & Pavel

Svadba na Mauríciu Petry a Pavla v luxusnom rezorte Marriott The Westin Turtle Bay 5*

Dobrý den,

Zítra jdeme společně s manželem na matriku vše podat. Přeložený oddací list by měl být také zítra, kdybych cokoli potřebovala ozvu se. Jinak se týče dovolené jinak vše bylo v pořádku a věřím, že toto nebyla poslední cesta na mauricius. Jeden dotaz bych přeci jenom měla, kdybychom se rozhodli jet znovu na mauricius, pořádáte i klasické zájezdy nebo pouze svatby a výročí v zahraničí ? Děkuji a přeji hezký zbytek dne.

Petra
Monika & Martin

Svadba na Mauríciu Moniky a Martina v rezorte La Pirogue 4* Superior

Monika s Martinom si priali svadbu na pláži a zvažovali viacero variantov. Nakoniec si pre svoj svadobný deň a svadobnú cestu v raji vybrali exotiku Maurícia a palmový rezort La Pirogue 4* Superior na krásnej bielej pláži vo Flic en Flac.

Novomanželov fotil náš dvorný fotograf štúdio Nat & Jude.

Novomanželom blahoželáme!

Alena & Tomáš

Svadba na Mauríciu Aleny & Tomáša v rezorte Ravenala Attitude 4*

Děkujeme za všechno, co jste pro nás udělali. Byl to obrovský zážitek. Byli jsme se vším naprosto spokojeni a jestli mohu ještě jednou poděkujte i Michalovi, který se o nás na místě staral. Je to pohodový a fajn člověk.

Tomáš
Zuzana & Marian

Svadba na Mauríciu Zuzany & Mariana v rezorte LUX* Le Morne Mauritius 5*

Dobry den,
chceme sa Vam podakovat za skvelu pripravu a zorganizovanie nasej svadby na Mauriciu. Zaroven dakujeme aj za sluzby Vasej delegatky Terezy ktora nam bola napomocna pocas celeho pobytu.
Dakujeme

Marian
Marcela & Boris

Svadba na Mauríciu Marcely a Borisa v Paradise Cove Boutique Hoteli 5* Deluxe len pre dospelých

Špičková organizácia svadobného dňa i celého pobytu, maximálne profesionálne služby a ľudský prístup každého člena tímu YachtWedding, s ktorým sme prišli do kontaktu. Cez YachtWedding sme vycestovali na čarovný Maurícius, kde sme mali právne platnú svadbu na pláži. Všetko bolo úplne dokonalé! :)) Od hotela, služieb, prístupu personálu, cez jedlo a pitie až po výlety a nádherné zákutia ostrova. Želáme veľa veľa ďalších spokojných klientov. My budeme spomínať len v tom najlepšom :))

Marcela
Denisa & Miroslav

Svadba na Mauríciu Denisy a Miroslava v pohodovom Seaview Calodyne Lifestyle Resort 4*

Nejkrásnější. .Děkuji. .❤

Denisa
Klára & Petr

Svadba na Mauríciu Kláry a Petra v luxusnom rezorte LUX* Le Morne 5*

Hezky‎ den, moc dekujeme za prani a take bychom Vam moc chteli podekovat. Mate velky‎ podil na tom, ze nas svatebni den byl zaroven nejkrasnejsim dnem naseho zivota. Dekujeme take slecne Markete za jeji profesionalni, ale zaroven lidsky pristup, byla skvela a se vsim nam pomohla. Jsme v raji, absolutnim, neni zde jedina chybicka. Dekujeme a Vas “rozkaz” uz plnime :-), moc si to tu uzivame.

Petr & Klara
Lucie & Leoš

Svadba na Mauríciu Lucie a Leoša v nádhernom Preskil Beach Resort

Jak už to zpravidla bývá, nic není tak snadné, jak to na první pohled vypadá, a tak jsme do poslední chvíle nevěděli, zda vůbec odletíme. Přeci jen se trefit do cyklóny, která ostrovem prošla naposledy před 20ti lety, je poměrně umění. A opět musíme poděkovat panu Ulrichovi a paní Bočkové, kteří s námi byli posledních 24h před odletem na telefonu s nepřetržitými informacemi a pomocí. Vše dopadlo dobře a po příletu si nás převzala Markéta, která nezůstala pověsti YW nic dlužna. Vše bylo perfektně sladěno a my měli během jednoho odpoledne zařízeno na ostrově vše, co bylo pro svatbu potřeba. Samotná svatba byla nádherná. Den jsme si krásně užili, Markéta zařídila vše, co bylo potřeba, udělala kameramana, svědka a koordinátorku. Zbytek dovolené nám byla stále nápomocna, zařídila krásné výlety a poradila se vším, co nás zajímalo nebo jsme potřebovali. Opravdu jsme měli pocit výjmečnosti a umožnili jste nám si pobyt užít plnými doušky. Velice Vám děkujeme a přejeme, aby jste i do budoucna měli stále tolik trpělivosti a minimálně tak spokojené klienty jakými jsme byli my.

Lucie & Leoš
Lucie & Aleš

Svadba na Mauríciu Lucie a Aleša v pohodovom Seaview Calodyne Lifestyle Resortu 4*

Lucka a Aleš si priali romantickú svadbu na Mauríciu. Vybrali si obľúbený rezort Seaview Calodyne Lifestyle na severe ostrova, ktorý je čerstvo zrekonštruovaný a ponúka nádherný výhľad na legendárny ostrov Coin de Mire. Svadba sa konala v altánku nad Indickým oceánom a novomanželia si užili aj vychádzku na loďke. Po svadbe ich čakala krásna svadobná cesta s benefitmi pre novomanželov.

Rezort Coin de Mire sa nachádza na severe Maurícia, v blízkosti hlavného turistického centra ostrova Grand Baie. Je preto obľúbený ako východiskový bod na spoznávanie ostrova a individuálne výlety. Piesočná pláž rezortu je dostupná cez miestnu komunikáciu a ponúka atraktívny výhľad na ostrovček Coin de Mire. Rezort vyniká pohodovou atmosférou a zážitkovým programom Otentik.

K zájezdu na Mauricius nabízíme následující benefity pro novomanžele a výročí svatby:

  • Láhev místního rumu
  • květinová dekorace na pokoji při příjezdu
  • 25% sleva na masáž pro nevěstu jedenkrát za pobyt
  • romantická večeře pro novomanžele jedenkrát za pobyt
  • tradiční plážová taška pro nevěstu
  • slaměný klobouk pro ženicha.

Benefity platí také pro svatební cestu v Coin de Mire Attitude na Mauriciu (bez svatby) s příjezdem maximálně 12 měsíců od svatby a pro kulatá výročí svatby každých 5 let (5, 10, 15, 20 let atd.), kdy výročí musíte oslavit v rozmezí 3 měsíce před příletem a 3 měsíce po příletu. Podmínkou získání benefitů pro novomanžele je předložení oddacího listu.

Benefity jsou poskytovány resortem zdarma jako dárek pro novomanžele, bez nároku na reklamaci. Rozpis benefitů je informativní, může být operativně změněn resortem s ohledem na sezónu, kapacitu či nepředvídatelné situace.

Superior
Kapacita pokoje: 3 dospělí, 1 dítě
Cena: Cena na vyžádání (Osoba/Noc)

Rozloha 33m2, kapacita max. 3 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě do 17,99 let, počet: 78. Výhled do zahrady, terasa nebo balkon s nábytkem, anželská psotel nebo dvě oddělené postele, sofa, telefon (za poplatek), satelitvní TV, minibar, trezor, zařízení na přípravu čaje a kávy, klimatizace, stropní větrák, fín, koupelna se sprchou, oddělené WC.

Deluxe
Kapacita pokoje: 3 dospělí, 1 dítě
Cena: Cena na vyžádání (Osoba/Noc)

Rozloha 35m2, kapacita max. 3 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě do 17,99 let, počet: 23. Výhled do zahrady, terasa nebo balkon s nábytkem, anželská psotel nebo dvě oddělené postele, sofa, telefon (za poplatek), satelitvní TV, minibar, trezor, zařízení na přípravu čaje a kávy, klimatizace, stropní větrák, fín, koupelna se sprchou, oddělené WC.

Deluxe Family
Kapacita pokoje: 3 dospělí, 2 děti
Cena: Cena na vyžádání (Osoba/Noc)

Rozloha 40m2, kapacita max. 3 dospělí nebo 2 dospělí a 2 děti do 12,99 let včetně. Výhled do zahrady, terasa nebo balkon s nábytkem, anželská psotel nebo dvě oddělené postele, sofa, telefon (za poplatek), satelitvní TV, minibar, trezor, zařízení na přípravu čaje a kávy, klimatizace, stropní větrák, fín, koupelna se sprchou, oddělené WC.

Family Apartment
Kapacita pokoje: 2 dospělí, 3 děti
Cena: Cena na vyžádání (Osoba/Noc)

Rozloha 60m2, kapacita max. 2 dospělí a 2 děti do 17,99 let nebo 3 dospělí a 1 teenager do 17,99 let, počet: 9. Výhled do zahrady, terasa nebo balkon s nábytkem, anželská psotel nebo dvě oddělené postele, sofa, telefon (za poplatek), satelitvní TV, minibar, trezor, zařízení na přípravu čaje a kávy, klimatizace, stropní větrák, fín, koupelna se sprchou, oddělené WC, oddělené ložnice pro děti s palandou, venkovní kuchyňský kout.

Polopenze, All inclusive.

Coin de Mire nabízí hlavní restauraci s místní i mezinárodní kuchyní, dále značkovou restauraci Atittude Kot Nou, která má otevřeno čtyři večery v týdnu a specializuje se na domácí kreolskou kuchyni. Stánek Taba-J podává tradiční mauricijské jídlo z ulice a bar The Shaker osvěžující nápoje a svačinky. Odpoledne je hostům k dispozici plážový servis s nápoji. Program Otentik nabízí jedinečný zážitek tradiční večeře v mauricijské rodině (za příplatek).

Pro pobyt s maximálním pohodlím bez starostí doporučujeme program All inclusive. Pokud se přes den vydáte na výlet, dostanete v rámci All inklusive piknikový košík s sebou (je třeba oznámit den předem).

Sledujte naše novinky
Rýchla otázka

    Kontakt
    SK +421 221 025 221
    CZ +420 226 633 396
    Po – Pá: 10:00 – 17:00
    Svadba v zahraničí a svadobná cesta
    Miesta pre svadbu v zahraničí
    Miesta pre svadobnú cestu
    O spoločnosti
    Úvod | O nás | Postup pre svadbu v zahraničí | Blog Zbalené do raja | Kontakty | Zásady cookies (EU)